?1 Answer

This place is a battlefield where you're all betting on the rest of your lives.
ここはお前らが後の人生を賭けて戦っている、いうなれば戦場。

What soldier would cry and moan about being shot from behind on the battlefield?
その戦場で、後ろから撃たれたと騒ぎ立てる兵士がどこにいる。

カイジ２話で船井に騙された後の黒服のセリフ。